UOAE

Подводя итог юбилейных торжеств

21.04.2009 10:33 Силламяэский Вестник 2009 - n41-43
Украинское землячество «Водограй», как уже сообщалось в «СВ», отметило 10-летие своей деятельности.

Цикл мероприятий «Водограю” многие лета!» включал информационные дни, в рамках которых можно было познакомиться с культурным центром землячества, его библиотекой, с материалами, рассказывающими о жизни и деятельности украинцев в Силламяэ и в других городах Эстонии, посмотреть фильмы об Украине. Работали выставки народно-прикладного искусства «Мои талисманы», были оформлены информационные фотостенды в помещении землячества и в школе «Каннука». В культурном центре общества (Маяковского, 14-3) была размещена также выставка работ детей воскресной школы землячества.

Многие лета «Водограю»!
На базе школы «Каннука» прошла двухдневная конференция «Опыт и перспективы развития международных связей между Украиной и Эстонией в области образования». В ее работе участвовали наши партнеры из киевских и таллиннских университетов, представители города-побратима Бровары, государственных организаций, местных самоуправлений, фондов, общественных организаций. В ходе конференции был дан открытый урок в классе факультативного обучения украинскому языку и культуре, подписан трехсторонний договор между школами Силламяэ, Броваров и землячеством «Водограй».
Завершил программу юбилейных мероприятий вечер «Наши традиции», который состоялся в актовом зале школы «Каннука». Тема вечера не была случайной, поскольку сохранение традиций, культуры – основная цель деятельности землячества. Она была отражена и в литературно-музыкальной композиции, которую подготовили Л. Сидоренко, А. Дмитренко, Л. Житник, была использована слайд-презентация, авторство которой принадлежит  С. Сташкевич. Непосредственное участие в программе приняли ансамбль «Водограй» (руководитель Л. Липкин), ансамбль «Рушничок» воскресной школы (руководитель А. Ананьева), хор «Просвита» (руководитель Э. Уйбо), ансамбль «Сусидки» (руководитель М. Рыбченко), хореографический ансамбль «Колор» (руководитель Н. Корт), ансамбль народного танца «Сувенир» (руководитель Н. Рассказова), ансамбль «Русичи» (руководитель И. Дуброва).
Немного истории
Начало существованию землячества положил в 1999 году традиционный городской славянский праздник. Инициаторами создания «Водограя» с благословения отца Александра были Жанна Пахний, Галина Блажкова, Ярослав Титушко, Бронислав Блажков, Анна Вылу, Иван Мельничук, Любовь Дубровская, Лариса Житник, Мария Радионова. Первыми украинскими организациями, коллективами, с кем свела нас судьба в момент становления, были украинское землячество Нарвы, хор общества «Просвита».
Низкий поклон от украинской общины семье Кулинич за помещение, которое было подарено землячеству. Силами всех членов общины мы построили дом, как говорят в Украине, - толоку, а хранителями украинской хаты, теперь уже культурного центра, стала семья Житник, которой помогают семьи Липкиных, Фроловых, Мельниковых, Юрьевых, Бойчуков, Паскаренко, Сташкевич, Лукиных, Вылу.
Как важно не потерять себя в этом мире, сберечь самое дорогое, то, что с нами до последнего вздоха: родное слово, песню, мамину сорочку, рушник... Наверное, поэтому деятельность общества началась с организации выставки в местном музее семейных реликвий: рушников, сорочек, предметов быта, народных украинских изделий, которые привезены с далекой Украины. Традиционным стало проведение в разных регионах Эстонии выставок вышивок семьи Макара с Тернопольщины.
Продолжают сохранять украинское народно-прикладное искусство под руководством Анны Вылу Мария Юрьева, Анна Савенкова, Лидия Гетманенко, Светлана Сташкевич, Лидия Житник, Юлия Ланченкова, Инна Савенкова, Александра Мельникова и другие.
Гостеприимство украинцев – традиция. Мы приветствуем хлебом-солью друзей, партнеров, всех, кто посещает наши праздники. А слава о нашем хлебе идет по всей эстонской земле. Печет его госпожа Галина Масловская. Украинскую кухню представляют на ярмарках и встречают гостей на всех мероприятиях Галина Яликова, Татьяна Бойчук, Таисия Лукина, Тамара Паскаренко, Галина Осипова, Светлана Мельникова, Лариса Житник и другие.
10 лет землячество выпускает информационные листы «Водограй» на родном языке, где рассказывает об основных событиях в жизни общины. Их редактор – Светлана Сташкевич, а подбором материалов занимаются Лариса Житник, Татьяна Лапина, Алина Житник, Лидия Житник, Мария Юрьева. В начале весны на базе своего культурного центра и городской библиотеки мы проводим традиционные Шевченковские чтения. Считаем, что сохранить традиции своего народа сможем только тогда, когда младшее поколение будет знать и чтить традиции своих родителей, ибо дети - это главное, на кого мы направляем все силы и время, кому передаем опыт, знания и любовь. Именно поэтому с первых дней существования землячества начала работать наша воскресная школа. Сегодня ее выпускники уже являются студентами высших учебных заведений Эстонии и Украины. Дети, которые учились и учатся в воскресной школе, изучая язык, культуру, историю, сохраняют наши традиции. За 10 лет здесь сформировались свои направления в работе: проведение выставок, участие в фестивалях, лагерях в Украине и Эстонии, которые организовывают учителя и родители, члены школьного совета.
Душа украинского народа – песня. Она помогает сохранить обычаи, язык. Визитной карточкой землячества является ансамбль. Именно благодаря таланту и творческому вдохновению его руководителя Льва Липкина соединяются наши сердца с родной землей. В составе ансамбля поют Любовь Лукина, Мария Юрьева, Ирина Ланченкова, Мария Радионова, Галина Яковлева, Галина Осипова, Любовь Дубровская, Лариса Житник, Федор Бойчук, Владимир Павлюк, Сергей Фролов, Иван Мельничук, Анатолий Гавшин. Участвует в фестивалях, ярмарках, концертах и танцевальная группа под руководством Галины Блажковой. Ведут наши программы, литературные вечера, пишут сценарии, стихи Мария Юрьева, Людмила Сидоренко – хранительницы традиций своих украинских семей. Изготавливают костюмы для взрослых и детей землячества Анна Вылу, Любовь Лукина, Светлана Мельникова.
С благодарностью за содействие
За содействие развитию украинской культуры, сохранению традиций почетные звания членов украинского землячества «Водограй» присвоены отцу Александру – духовному наставнику землячества; Николаю Макаревичу – полномочному послу Украины в Эстонии в 2000-2006 годах; Айну Кивиоргу – мэру города Силламяэ; Елене Коршуновой – председателю городского Собрания Силламяэ; Эви Паасмяэ – инфоспециалисту горуправления; Тийне Касема – заведующей отделом культуры и образования горуправления; Эвелине Мюрипеаль – руководителю проектов Интеграционного фонда; Галине Кулинич; Валентине Пискун – руководителю Центра украиноведения Киевского национального университета имени Т. Г. Шевченко; Людмиле Сорочук – сотруднику Центра украиноведения Киевского национального университета имени Т. Г. Шевченко; Анатолию Высоцкому – директору украинской филологии Киевского национального университета имени М. Драгоманова; Марии Смолиной – руководителю общества славянских культур в 1999-2005 годах; Юрию Никитину – директору школы «Каннука»; Инне Назаровой – директору Силламяэского профессионального училища; Меэди Хийэло; Владимиру Житник; Анне Вылу; Лесе Прийма; Вячеславу Мельникову; Ларисе Житник.
Выражаем благодарность за содействие в проведении праздника в честь 10-летия землячества, а также информационного дня и конференции Интеграционному фонду, Фонду «Культууркапитал», городскому Управлению, директору и работникам школы «Каннука», фирмам TRADE-BALT-SERVICE, BUTORINA. Также благодарим членов землячества, родителей и учеников воскресной школы.
В заключение юбилейного вечера была представлена традиционная украинская кухня с настоящими украинскими блюдами: варениками и голубцами, салом и холодцом, блинами и картошкой, куличом с маком и узваром. За организацию праздничного стола признательны фирме Mannavaht под руководством Н. Мармулевой, а также благодарим фирму В.Мельникова, которая профинансировала мероприятие при участии Галины и Оксаны Яликовых, Тамары Паскаренко, Лидии Гетманенко, Галины Шараповой.
В адрес землячества пришло множество приветственных телеграмм из разных городов и стран. Поздравили «водограевцев» гости-украинцы, приехавшие из Таллинна, Тарту, Валга, Маарду, Пайде, Тапа, Нарвы, а также представители разных национальных обществ из Силламяэ, Нарвы, директор библиотеки и, конечно, дорогие гости из украинского города-побратима Бровары и киевских университетов.
Очень приятно, что юбилей землячества смог собрать так много интересных творческих людей, которые подарили всем зрителям незабываемые впечатления. Многие лета «Водограю»!

Лариса ЖИТНИК, Светлана СТАШКЕВИЧ и Андрей ДМИТРЕНКО

О портале

Информационный портал "Українці Естонії", является информационно-новостным интернет изданием. Целью данного портала, является предоставление информации о деятельности украинских организаций в сфере поддержки и развития культуры, искусства, родного языка на территории Эстонской Республики, а также, оказание иной информационной помощи в сфере законодательства, бизнеса, туризма, жителям Украины и Эстонии в отношении двух стран.

© 2000-2013 . Все права защищены. При использовании материалов с сайта - ссылка на источник обязательна! Ассоциация украинских организаций в Эстонии. Created by WWf.

Login or Register

LOG IN